Das Große Filme-Raten

[DaPhil]

Loaded Weapon.. ^^

[Drachensarg]

Rüschtüsch!

[DaPhil]

Wahrscheinlich leicht, aber ich mag den Film einfach. ^^ Habs mal mit einem etwas unbekannterem Zitat versucht


A: I went by Parliament. Never seen anything like it - tanks, antiaircraft, infantry - it makes you wish that no one would show up tonight. But if they do, what do you think will happen?
B: What usually happens when people without guns stand up to people with guns.

Übersetzt

A: Ich bin beim Parlament gewesen. Sowas hab ich noch nie gesehen - Panzer, Flugabwehr, Infanterie - man wünscht sich fast, dass heute Nacht keiner auftaucht. Aber.. wenn sie es doch tun, was meinst du wird passieren?
B: Was immer passiert wenn Leute ohne Waffen sich gegen Leute mit Waffen erheben.

[Nataari]

Der Film war doch gestern im Fernsehen?

"V wie Vendetta"

[DaPhil]

Naja, ich war eh grad dran.
War zu faul mir was anderes auszudenken, und der Film is doch gut

[DaPhil]

Falls das nicht klar rübergekommen ist - du bist ^^

[Mordekhaine]

*defibrilator auspack*

"Ok, ich möchte dich etwas fragen. Wenn die Regel nach der du lebst dich her geführt hat, was ist diese Regel dann wert?"

[DaPhil]

No Country for Old Men?

[Mordekhaine]

Stümpt!

[DaPhil]

Original:
"QUICK! Change the channel!"

Frei übersetzt:
"Schnell! Schaltet um!"

[Quilene]

Der Street Fighter Film...?

[DaPhil]

Jojodat.

[Quilene]

jean claude van damme ftw.

a) Für einen Augenblick dachte ich du wärst...
b) Gabriela Sabatini?
a) Ja... genau.
b) Das passiert mir öfters

[Quilene]

keiner?

"Ich träume von einer Familie... eine wunderschöne Frau, zwei tolle Kinder und ein Haus mit Vorgarten und weißem Gartenzaun. Und dann eines Tages, wenn die Kinder aus dem Haus sind und alles abgezahlt ist zünde ich die Lunte und sprenge es in die Luft!"

[Mordekhaine]

Hmm kommt mir bekannt vor...
Loaded Weapon?

[Quilene]

Nope.

[Verund]

Ups.... das mit Gabriela Sabatini ist Hotshots oder Hotshots 2

[Quilene]

rrrrichtig!

[Verund]

"Früher hats Brot mit Sägespänen gegeben.
Jetzt ist ihnen das Brot ausgegangen.
Du kannst das Zeug nicht fressen, das Zeug frisst dich."

[Quilene]

Du nimmst immer irgendwelche Kriegsfilme, eh?

[Mordekhaine]

Das ist ja wohl ein ganz großer Klassiker.
Im Westen nichts neues.

[Verund]

Du nimmst immer irgendwelche Kriegsfilme, eh?

Da Du immer Slapstick-Filme nimmst...

@ Mordekhaine: Korrekt

[Quilene]

Dune ist kein Slappstick!

[Mordekhaine]

"Du hast ihr in die Handtasche geschissen? Machst du das öfters?"

[Surtur]

Texas?

[Mordekhaine]

Texas?

Nein. Bei Texas müsste es heißen: "Scheiß ihm in die Stiefel. Hol alles aus deinen Schläuchen!"^^

[Mordekhaine]

Ein weiteres Zitat aus dem Österreichischen Film:

"Wo kann ich denn hier nicht viel trinken?"

[Mordekhaine]

Ok letztes Zitat an das ich mich erinnern kann, wenn dann keiner draufkommt nehm ich einen anderen Film.

"Gefangen in der Nazikarre"

[Surtur]

ich kenn die meisten österreichischen filme, aber den nicht. Ist auf jedenfall nicht hader/dorfer/Düringer

[Surtur]

ichr ate aber mal: die fälscher?

[Mordekhaine]

Nope

[DaPhil]

Immer nie am Meer.
Seh ich gerade zufällig weil ich mich bei den Zuständigen für ein Praktikum beworben hab

[Mordekhaine]

Immer nie am Meer ist richtig.

[DaPhil]

A: Echo Base, I've got a 10-07: two unauthorized on the lot, requesting backup.
B: I thought that was a 10-82.
A: No sir, a 10-82 is disappearing a dead hooker from Ben Affleck's trailer.
B: Oh, that Affleck! Backup on the way...


A: Echo Basis, ich hab hier eine 10-07: zwei Unbefugte auf dem Gelände, fordere Verstärkung an.
B: Ich dachte das is ein 10-82.
A: Nein, das heißt ne tote Nutte aus Ben Afflecks Wohnwagen verschwinden zu lassen.
B: Oh, dieser Affleck! Verstärkung kommt.

[Surtur]

tenecious D?

[Mordekhaine]

Jay und Silent Bob schlagen zurück?

[DaPhil]

Ich gebe weiter an Morde.

[Mordekhaine]

A: "Stan! Stan, was machst du da? Er ist doch tot!"
Stan: "Aber er hat meinen Anzug versaut!"

[Surtur]

leon der profi

[Mordekhaine]

Gold geht an... *trommelwirbel* Surtur! *Applaus vom Band wird eingespielt*

[Drachensarg]

*push*

[Surtur]

Aus einem Film, der mir unter die Haut geht. Weil ich ein ähnliches Leben nur zu gut kenne:



"was ist denn nun mit ihm?"

"Er dürfte jetzt einschlafen. wir sollten ihn über Nacht hier behalten.... Naja, den würden sie auch kaum wieder mitnehmen können."

"und wenn er dann ausgeschlafen hat, ist er dann wieder ok?"

"schwer zu sagen, ich denke mal nicht. Ihr Freund hat eine Art Depression. So eine Mischung aus Depression und Nervenzusammenbruch. Das haben wir hier öfter.... sie haben gesagt er ist Künstler? Und arbeitet seid 10 Jahren in einer Kneipe?"

"Ja, das kommt vor"

"aber nicht jeder kommt damit klar...... Und jetzt hat er eine Ausstellung? Da hat er vielleicht Angst bekommen."

"Angst wovor?"

"das alles zusammenbricht. Das er versagt, dann bricht alles zusammen. Es ist ein leichtes Leben hier, wenn man jung ist. Bischen Arbeit, billige Wohnung, viel Spass. Aber viele brauchen noch irgendetwas um alles zu legitimieren."

[Mordekhaine]

"Herr Lehmann", oder "das weiße Rauschen"?

[Locke Loki]

Phuu ihr nehmt aber schwere Filme.

[Surtur]

Herr Lehmann ist korrekt

[Locke Loki]

Dann ratet mal, aus welchem Film meine Signatur kommt?

[Mordekhaine]

"Als ich 'n kleiner Junge war, da hatte ich so 'ne Art Problem. Ist jetzt nichts richtig Schlimmes oder so. Etwa acht Prozent aller Kinder haben es. Warum auch immer. Egal. Aber irgendwie habe ich, keine Ahnung warum, den ganzen Tag einfach bloß rumgesessen... und Bilder von Schwänzen gemalt."

[Locke Loki]

Das kleine Arschloch?

[Mordekhaine]

Nope

[Mordekhaine]

"Du hast deinen Namen geändert in McLovin?"
"Ja."
"McLovin? Was is'n das für behinderter Name? Machst du jetzt einen auf irischen R'n'B-Sänger?"
"Nein, aber man kann sich seinen Namen da frei aussuchen."
"Und du kommst auf McLovin?"
"Ja, oder alternativ Mohammed."
"Wie kommst du Volltrottel denn auf Mohammed? Wieso kannst du dir nicht 'nen ganz normalen Namen aussuchen?"
"Mohammed ist der häufigste Name auf der Erde. Wie wär's wenn du mal 'n Buch liest."